ZSLM_更新语言包和CSV表流程
2015-10-09 18:05:38 0 举报更新语言包流程
作者其他创作
大纲/内容
子流程及说明
中文各种表
Pack.bat进行加密，输入SVN密码，生成文件分别自动保存到Android和IOS在Encryted中
加进字库的表
导出待翻译表xlsx
复制到UnEncryted中Android和IOS的CSV目录中
更新翻译资源
策划表和开发表
NeedTran.txt内容拷贝到新建xlsx文件中
主流程
单个表
参照字库字典表
打包等待时间很长
同上边“加进字库的表”
ReleaseRevisions.csv中版本号为资源版本号，要修改正确
字符转换表.csv格式
根据翻译表生成翻译后CSV文件
用打包工具做出加密的放Encryted。加密的资源也是放在CDN上面的资源。也是ios放Streaming打包的资源。和Android放StreamingAssets打包的资源
需要配置对应SVN，帐户config.json
美术提交ui资源到UnEncryted下..\\ui目录中.unity3d格式文件
替换所有空格为逗号，更改后缀名为.csv
测试组帮忙打非加密的放UnEncryted
安卓的放在Resource下面的资源，在做出来加密资源之后，用Assets/Prepare Resource Assets命令来做出来整包
生成NeedTran.txt
已经翻译好的字段文件xlsx格式，运营提供
运营方翻译文件
运营方翻译表另存为（Union）txt格式
三种资源
VersionPacking工程中CreatCovertorDictionary
服务器lua-game\\config\\csv目录存放各种表；..\\devCsv存放String_service.csv
VersionPacking工程中ChineseConvertorToKRWindows
收藏
0 条评论
下一页
