经典台词
“Joey doesn't share food!”<br>乔伊从不分享食物。<br>
“I don't even have a 'pla'.”<br>我连计划的影子都没有。<br>
“Ah, humor based on my pain.”<br>啊，我用自己的痛苦，娱乐大家。<br>
“I wish I could, but I don't want to.”<br>我希望我能去帮忙，但我不想去。<br>
“No uterus, no opinion.”<br>你没有子宫，不要说话。（不是女人没有发言权。）<br>
“I have to go before I put your head through a wall.”<br>我得走了，要不我非得把你头撞到墙上。<br>
“Welcome to the real world. It sucks. You're gonna love it!”<br>欢迎来到现实世界，这是个糟糕的世界，你会爱上它的。<br>
“You know, like a cow's opinion. It doesn't matter. It's moo."<br>你的意见，就像奶牛的叫声，哞， 根本没用。<br>
“Isn't that just kick-you-in-the-crotch, spit-on-your-neck fantastic?”<br>是不是超级棒，棒得面红耳赤，棒得有苦说不出？<br>
“I say more dumb things before 9 am than most people say all day.”<br>我在九点之前说的蠢话，超过别人一天里说的总和。<br>
“In all my life I never thought I would be so lucky as to fall in love with my best [friend].”<br>我一辈子都没想到会这么幸运，竟然能爱上自己最好的……朋友。<br>
“Thirteen bathrooms in this place, I threw up in the coat closet.”<br>这地方竟然有13个浴室，我昨晚吐在了衣柜里。<br>
“The more I drink, the less there is for the kids to drink.”<br>我喝得越多，小朋友们能喝得就越少。<br>
“They don't know that we know they know we know.”<br>他们不知道我们知道他们知道我们已经知道了。<br>
“Your love is like a giant pigeon crapping on my heart.”<br>你的爱就像一只在我心头上拉屎的大鸽子。<br>
“I'm hopeless and awkward and desperate for love.”<br>我生无可恋，处境尴尬，亟需被爱。<br>
“It's a Sunday. I don't move on Sundays.”<br>今天是星期天，我在星期天是不会动的。<br>
“Could I BE wearing any more clothes?”<br>我穿得够多了吧？<br>
“He's so pretty I want to cry.”<br>他太好看了，让我哭会儿。<br>
“He's her lobster.”<br>他是她的龙虾。<br>
开播时间
1994年9月22日
剧情简介
《老友记》讲述了居住在纽约的莫妮卡、钱德勒、瑞秋、菲比、乔伊和罗斯三男三女作为彼此最好的朋友，<br>在同一屋檐下生活的日常故事。
Monica Geller（莫妮卡）
人物特点及故事
挑剔却善良，爱管闲事。她像妈妈般照顾朋友们，是大家的主心骨。<br>无论在工作还是生活中，她都有一定的规矩，喜欢控制别人，在任何场合都不服输。<br>她在爱情的沙场上屡战屡败，交往过许多男友，后与钱德勒深深相恋并进入婚姻殿堂。
Chandler Bing（钱德勒）
人物特点及故事
毒舌，喜好逞口舌之利，有点神经质，常受到父母离婚的影响，很没有安全感。<br>他住在莫妮卡公寓对面，接着与菲比结识。后来他与莫妮卡同居，最终两人结婚。
Phoebe Buffay（菲比）
人物特点及故事
脾气古怪，乐天浪漫又很暖心，认为每个人都是好人。她智商较低，但傻得可爱。<br>客观理性，常常担任劝架者的角色，遇到大事时沉着冷静。她喜爱创作和演唱，代表作是《臭臭猫》。<br>她曾在中央咖啡厅驻唱，但后来被开除，使她成为街头艺人。
Joey Tribbiani（乔伊）
人物特点及故事
讲义气，但四肢发达，头脑简单。他是一个典型的在贫困边缘挣扎的演员，没有天分但是很执着。<br>没受过什么教育，别人说话他总是会错意，喜欢说大白话。他虽然没有成为当红明星，却十分有女人缘。
Ross Geller（罗斯）
人物特点及故事
执着、真诚且深情，又有点死板，是爸妈眼中的优等生。高中时即暗恋妹妹的同学瑞秋，但始终不敢表白。<br>他非常疼爱自己的儿子，因老婆是同性恋而离婚，但对她始终无法忘情。他对婚姻缺乏信心，有三次离婚记录。
