词源
v. 容忍；忍受；容许
<div><span style="font-size: inherit;">n. 耐受性（通常用于生物学或医学领域，如 drug tolerance）</span></div>
例句与用法分类
① 动词（容忍人/行为）
· I will not tolerate such rude behavior in my classroom.<div> （我不会容忍教室里出现如此粗鲁的行为。）</div>
· She cannot tolerate people who are always late.<div> （她无法容忍总是迟到的人。）</div>
· The teacher tolerated the student's questions patiently.<div> （老师耐心地容忍了学生的问题。）</div>
② 动词（忍受痛苦/不适）
· The plant can tolerate extreme drought conditions.<div> （这种植物能忍受极端干旱条件。）</div>
· He tolerated the pain without complaining.<div> （他毫无怨言地忍受着疼痛。）</div>
· Some patients cannot tolerate the side effects of this medication.<div> （有些病人无法忍受这种药物的副作用。）</div>
③ 动词（允许存在）<div><br></div>
· A democratic society must tolerate diverse opinions.<div> （民主社会必须容忍多元意见。）</div>
· We should learn to tolerate differences rather than fear them.<div> （我们应该学会包容差异，而非恐惧它们。）</div>
· The company will not tolerate discrimination of any kind.<div> （公司不会容忍任何形式的歧视。）</div>
常见短语
tolerate something/someone 容忍某物/某人
tolerate differences / diversity 包容差异/多样性
tolerate pain / discomfort 忍受疼痛/不适
hardly / barely tolerate 几乎不能容忍<div>refuse to tolerate 拒绝容忍</div>
同义词
endure (v.) 强调长时间承受痛苦或艰难，含有坚韧的意思
bear (v.) 普通用词，指承受负担或压力，常与 can/could 连用
stand (v.) 口语常用，与 bear 类似，但更强调接受的能力
abide (v.) 正式用词，常与否定连用，表示不能容忍
withstand (v.) 指抵抗住某种力量或攻击而不屈服
allow (v.) 允许，比 tolerate 更中性，不强调负面情绪
派生词
<div><span style="font-size: inherit;">n. tolerance 容忍；宽容；耐受性</span></div>
n. toleration 容忍（尤指宗教宽容）
adj. tolerant 宽容的；容忍的
adj. tolerable 可忍受的；尚可的
adj. intolerant 不容忍的；偏狭的
n. intolerance 不容忍；偏狭
adv. tolerably 可忍受地；还算不错地
