翻译件被拒
2016-07-08 14:01:44 0 举报翻译件被拒，可能是因为以下原因：1. 翻译质量不高，存在语法、拼写或用词错误；2. 翻译内容与原文不符，没有准确传达原文的意思；3. 翻译格式不符合要求，如字体、字号、行距等。为了避免这些问题，建议您在提交翻译件前仔细检查并修改，确保翻译质量高且符合要求。如果您需要进一步了解如何提高翻译质量，可以参考一些专业的翻译技巧和经验分享。
作者其他创作
大纲/内容
为客户在该地点附近门店找寻可以使用车行翻译件的供应商租车，在线为客户生成翻译件，协助客户取车。并请客户保留单据，回国后申诉。（售前同事请在原订单建立售后工单，不需要发送No show邮件)
是
请客户到官网重新生成相对应车行的翻译件协助取车/请客户发来驾照信息，我们现场为客户生产正确的车行翻译件
客户持有的翻译件是否正确？
否
告知客户正确的取车证件。如果客户无法出示公证件等其他正确取车证件，请协助客户寻找该地点附近其他接受车行翻译件取车的车行，重新租车。
与门店店员核实客户所持的翻译件是否无法取车，需要什么证件才能取车。如果客户持有的正确翻译件无法取车，请车行店员在客户的翻译件上签名。
注意事项：处理时间：一般是30-60分钟1，如何准确判断客户持有的翻译件是不是正确的：可以请客户将自己手上的翻译件拍照在线给我们看下是否是正确的车行翻译件，或者是Natti翻译件。2，如果是我们官网显示是可以使用车行翻译件，但是门店店员表示不可以使用，请先与门店店员沟通清楚，需要使用什么证件取车，并在原来的订单上建立商务工单，请商务同事确认并更新前台取车证件。
否（通用翻译件/其他途径的翻译件）
翻译件被拒
订单支持翻译件取车？
Close Case
客户是否还有用车需求？
0 条评论
下一页
为你推荐
查看更多
