英语翻译
2017-03-29 19:45:25 0 举报
AI智能生成
当然,我很乐意帮助您进行英语翻译。然而,您没有提供需要翻译的具体内容。如果您能提供一些具体的信息,比如需要翻译的句子、段落或文章,我将很乐意为您提供帮助。请确保您的请求在280个字以内,这样我可以更准确地满足您的需求。
作者其他创作
大纲/内容
词语层次
词义的选择与判断
进行词义的选择与判断需要注意的问题
词义的大小
词义的轻重
词义的褒贬
如何判断和选择词义,如何处理一次多义的问题
注意词的搭配意义
分析词语的上下文意义
认清词的语法特征
如何处理一词多性问题
如何处理词语的引申意义
抽象化
具体化
模糊化
词语层次翻译的常见错误
形近词
动词形式混肴
派生词的误译
成语习语的误译
词语的增补
语义增补
语法结构上的增补
数量
时态
省略
代词
语气修辞上的增补
背景知识的增补
词语的减省
省略代词
代词主语
代词宾语
物主代词
作主语的it
省略连词
and
引导状语从句的连词
冠词
介词
系动词
词语的重复
语法性重复
定语从句的先行词
whatever
语义性重复
不同词类的翻译
第一部分
翻译的意义
什么是翻译
翻译的性质
翻译的分类
涉及语言
语内翻译
语际翻译
文体
文学艺术翻译
科技翻译
政论性翻译
应用文体翻译
操作方式
口译
笔译
机器翻译
对原文的处理方式
全译
节译
编译
翻译的标准
翻译的过程
理解阶段
理解语内内容
理解语外内容
重新表达阶段
校核阶段
根据原著核对
脱离原著核对
翻译的单位
0 条评论
下一页
为你推荐
查看更多