泰语每日10分钟D33

หวี

“梳子；梳；量词，梳”

กล้วยหอมสองหวี两串香蕉หวีผม梳头发เธอมีหวีกี่อัน你有几把梳子？หวีสองเล่ม / หวีสองอัน两把梳子（เล่ม 和 อัน 都可以作梳子的量词）กล้วยน้ำว้าหวีละเท่าไร粉蕉多少钱一串？

发音

是由 ห + ว + -ี 3个部分组成的

相当于高辅音 + 长元音 → 第5声

ส้ม

“橙，橘，桔”

น้ำส้มคั้น鲜榨橙汁น้ำส้ม橘子汁，橙汁สีส้ม橙色，橘黄色น้ำส้มสองขวด两瓶橙汁น้ำส้มแก้วนี้เข้มข้นมาก这杯橙汁很浓

相关词组

ส้มตำ青木瓜沙拉แกงส้ม酸辣汤ส้มโอ柚子น้ำส้มสายชู醋

是由 ส + -โ-ะ + ม + -้ 4个部分组成的

高辅音 + 短元音 + 清尾音 + 第3调 → 第3声

วิตามิน

“维生素，维他命”

วิตามินเอ 维生素Aวิตามินบีสอง 维生素 B2วิตามินซี 维生素Cวิตามินบีหก 维生素 B6วิตามินบีสิบสอง 维生素 B12วิตามินดี 维生素Dวิตามินอี 维生素Eวิตามินเค 维生素K

是由 [ว + -ิ ] + [ต + -า ] + [ม + -ิ + น ] 7个部分组成的

วิ 低辅音 + 短元音 → 第4声ตา 中辅音 + 长元音 → 第1声 มิน 低辅音 + 短元音 + 清尾音→ 第1声

ลำไย

“龙眼，桂圆”

ลำใยสด新鲜龙眼ลำไยอบแห้ง龙眼干เนื้อลำไย桂圆肉ต้นลำไย龙眼树ลำไยกระป๋อง龙眼罐头น้ำลำไย桂圆果汁เค้กลําไย龙眼蛋糕

是由 [ล + -ำ] + [ย + ไ- ] 4个部分组成的

ลำ 低辅音 + 特殊元音 → 第1声 ไย 低辅音 + 特殊元音 → 第1声

泰语每日10分钟Day33

คู่

“量词，双，对”

คู่นี้这对ต่างหูหนึ่งคู่一对耳环ถุงเท้าคู่ละ 30 บาท袜子每双30铢

“对手，对方，搭档”

คู่ผสม（球类的）混合双打คู่ต่อสู้对手，敌手คู่แข่งขัน对手，敌手，竞争者

คู่มือ手册คู่หมั้น订婚对象，未婚夫妻คู่รัก情人，情侣，爱人เนื้อคู่灵魂伴侣คู่ควร配，匹配，门当户对，相称คู่มือไวยากรณ์语法手册

是由 ค + -ู + -่ 3个部分组成的

低辅音 + 长元音 + 第2调 → 第3声

ข้าม

“跨过，越过”

ข้ามพรมแดน越境ข้ามภพ跨世ข้ามชั้น跳级，跳班คืนข้ามปี新年前夜，跨年夜ข้ามปี跨年คำตรงข้าม反义词ตรงข้าม / ตรงกันข้าม对面；相反รักข้ามคืน一夜情ดังข้ามคืน一夜成名บริษัทข้ามประเทศ跨国公司ข้ามประเทศ跨国วิ่งข้ามรั้ว 110 เมตร 110米跨栏跑สะพานข้ามแม่น้ำแยงซีเกียงอู่ฮั่น武汉长江大桥

是由 ข + -า + ม + -้ 4个部分组成的

高辅音 + 长元音 + 清尾音 + 第3调 → 第3声

กางเกง

“裤子”

กางเกงใน内裤กางเกงยีนส์牛仔裤กางเกงขาสั้น短裤กางเกงนอน睡裤กางเกงขายาว长裤กางเกงว่ายน้ำ泳裤ซักกางเกง洗裤子กางเกงเล泰国渔夫裤กางเกงสองตัว两条裤子ใส่กางเกง穿裤子

是由 [ก + -า + ง] + [ก + เ- + ง] 6个部分组成的

中辅音 + 长元音 + 清尾音 → 第1声เกง 中辅音 + 长元音 + 清尾音 → 第1声

เอง

“自己，本人，亲自”

ตัวเอง自己ตนเอง自己ไปเอง亲自去ฉันเอง我自己ฉันจะขับรถเอง我将自己开车ลงมือทำเอง自己动手做，亲手做 

“正是，就在（表示强调）”

เพิ่งออกไปเมื่อกี้นี้เอง刚刚才出去เท่านี้เอง仅此而已อย่างนี้เอง原来如此เป็นความผิดของผมเอง是我的错อยู่ตรงนี้เอง原来在这里

是由 อ + เ- + ง 3个部分组成的

中辅音 + 长元音 +清尾音 → 第1声