泰语每日10分钟Day46

เที่ยงวัน / เที่ยง 正午<br>หลังเที่ยง 午后<br>อาหารเที่ยง 午餐<br>ข้าวเที่ยง 午餐<br>พักเที่ยง 午休<br>เที่ยงพรุ่งนี้明天正午<br>เที่ยงคืน午夜

นาฬิกาเรือนนี้เดินเที่ยงมาก<br>这块表走得很准

是由 ท + เ-ีย + ง + -่ 4个部分组成的

低辅音 + 长元音 + 清尾音 + 第2聲 → 发第3聲

เมื่อไรจะถึงนะ<br>什么时候才到呀？<br>ถึงแล้ว<br>到了。<br>มาถึงที่นี่ตั้งแต่เมื่อไร<br>什么时候到这儿的？<br>เลี้ยวซ้ายเมื่อถึงสี่แยก<br>到十字路口的时候左转。<br>ถึงเวลากินข้าวแล้ว<br>到吃饭时间了。

ฝันถึง梦到<br>ถามถึง问及，问到<br>พูดถึง说到，说起，提及<br>นึกถึง想到<br>ทำให้นึกถึง使想起，使想到<br>หมายถึง意思是<br>เรากำลังพูดถึงคุณอยู่<br>我们正说起你

ถึงแม้ว่า尽管，即使<br>ถึงเขาจะคุกเข่าลงอ้อนวอนขอร้อง ฉันก็จะไม่ยอมใจอ่อน<br>即使他跪下来求我，我也不会心软的。

คิดถึง想到；想念<br>จนถึง直到<br>ถึงกับ以致<br>ถึงยังไงก็ตาม无论如何，不管怎样

是由 ถ + -ึ + ง 3个部分组成的

高辅音 + 短元音 + 浊尾音 → 发第5聲

มีพุง有小肚子<br>ลดพุง减肚子，减腹部<br>ลดพุงเร่งด่วน 6ขั้นตอน<br>6个步骤快速减肚子<br>รู้ไส้รู้พุง知内情，知底细<br>พุงกาง肚子大的（因为吃进去的多）<br>พุงป่อง大肚子，大肚皮；肚子撑<br>พุงพลุ้ย大腹便便的，大肚子的，有圆肚子的（因为肥胖）

是由 พ + -ุ + ง 3个部分组成的

低辅音 + 短元音 + 清尾音 → 第1聲

ปืนพก手枪<br>ลูกปืน子弹<br>ยิงปืน开枪<br>ดินปืน火药<br>เสียงปืน枪声<br>ปืนฉีดน้ำ水枪<br>ปืนไรเฟิล步枪<br>ปืนกล机枪，机关枪<br>ปืนอัดลม气手枪

是由 ป + -ื + น 3个部分组成的

中辅音 + 长元音 + 清尾音 → 第1聲

นึ่งปลา蒸鱼（动词）<br>กุ้งนึ่งกระเทียม 蒜蓉蒸虾<br>ปลากะพงนึ่งมะนาว泰式柠檬清蒸鲈鱼<br>ปลาหมึกนึ่งมะนาว泰式柠檬蒸鱿鱼<br>เตรียมข่า ตะไคร้ ไว้ใส่ตอนนึ่งเพื่อช่วยดับคาวอาหารทะเล<br>准备好在蒸的时候要放入的良姜和香茅，可以帮助海鲜祛腥

是由 น + -ึ + ง + -่ 4个部分组成的

低辅音 + 短元音 + 清尾音 + 第2聲 → 发第3聲